domingo, 21 de agosto de 2022

ありがとう

 去年の八月は大変でした。

予定が多かったけど、バイトで同僚がコロナをかかったので、シフト全部変わって、私は働きすぎました。それだけでなく、虫も多かった。夜中ゴキブリが出ちゃった。あまり眠れなかった。それと暑すぎました。

今年は全然違います。

Nと毎日冒険です。彼はいも守ってくれています。私は外に出かけたいので、彼はいつも予定があります。花火とか、スペインレストランとか、夜で東京観光とか、遊園地とか、ゲームとか。

感謝しています。    

Nのおかげで、また生活は楽しくなりました。

ありがとう。

jueves, 30 de junio de 2022

夢をみたい

 一か月の前に、私がNを呼ぶ人と会いました。初めてじゃなかったけど、その日初めて一日一緒にいました。

その日も、2年間の後で、休憩がありました。最初はこの人と出会うかどうか、迷っていた。休憩だから、試してみようと思いました。

その日は夢でした。

最初は普通の時間を過ごしました。夜で、ちょっと私の人生が変わりました。いろいろなこと初めてやりました。すごい車に乗って、海で散歩して、横浜に行って、日の出を見た。

Nを考えると、悪い人のイメージがあります。本当に悪い人です。共通点はありません。好きなものは全然違う。どうしてだろう一緒にいましたか。

別の人生では、私たちは決して会ったことはなかったでしょう。今は一つのことしかないおかげで、会った。

私たちはお互いの心の穴を埋めました。

一緒にいるとき、いい感じです。Nはとても優しいし、私にいつも守っているし...

Nに感謝しています。

lunes, 25 de abril de 2022

4.25

 今日4月25日です。

今までどのくらい経ちましたか。

あなたの意志はまだ残っています。

感謝しています。

もしあなたはその戦いを勝ったら、私はここにいないかもしれません。

sábado, 13 de noviembre de 2021

新たな私

 日本に来てから、もう二年が経ちました。この間、私の人生で多くのことが変わりました。 まず私の行動が変わりました。スペインと比べて、日本のルールやマナーは 全然違います。日本人はいつも ルールを 守っています。 電車の中では静かにすること、エスカレーターは左側に止まること、ごみはちゃんと分別すること。スペインにいるときにはしていなかったことも、今の私にとっては普通のことです。

しかし私が特に変わったのは自分の気持ちだと思います。

私は子どもころから、自分に自信がなく、内気な性格でした。知らない人や、大勢の前で話せませんでした。話すときに失敗するんじゃないかと不安でした。私は日本に留学をしたかったのですが、正直とても怖かったです。毎日緊張していました。「日本語ができるかな」と思いました。私の家族に日本に留学をしたいと話したとき、最初は反対しました。「日本は遠いから心配」と。私の内気な性格を心配してではなかったのです。両親は私ならできる、自信がつけられると信じてくれていたのです。 そのとき私はとてもうれしかったです。そして 日本に来ました。

日本に来たとき、頑張ってはみましたが、 何度も 失敗 しました。一人でどこにも行けませんでした。例えば、スーパーに行った とき、店員さんは易しい文の「袋いりますか」と言っても、緊張して言葉が口から出ませんでした。 今なら当然わかりますが、 そのとき の私にとっては難しく、国に帰りたいと思ったほど です。

しかし、私は自分と戦い続けました。その後コ ンビニで働き始めました が、やはり最初は失敗続きでした。スイカのチャージを間違えてしまったこともあります。そんな私でしたが、アルバイト先の店長や友人 おかげで、 仕事も日本語も少しずつうまくなっていきました。 いつの間にか一人で、知らない人と話せ るようになり ました。 いまでも信じられません。失敗しても続けることで、 自信がつきました。 今はもちろん上手にできます。

今は日本に感謝しています。優しい日本人のおかげで外向的な人になりました。そしてなによりあきらめずに続ける ことで自信がつきました。スペインにいるときのわたしとは違います。日本に来て 新 た な自分 を 見つけ ることができ ました。 わたしは これからどんな ふうに変っていくのでしょうか 。 とても楽しみです 。

martes, 2 de noviembre de 2021

スピーチ大会

 信じられません!

専門学校で今月スピーチ大会を行います。私はファイナリストです!最初は信じられません。実は作文を書いたとき、めっちゃ悪かったと思いました。そのとき、構いませんでした。ファイナリストのことは無理だと思いました。しかし、今月大きな場所に大勢の前で発表しなければなりません。三つの賞品がありますから、できるかな。

これかか頑張ります!

viernes, 19 de marzo de 2021

学校終わり

 今日日本語学校が終わります。

本当に良かったです。これからほっとします。

新しい目的がります。

例えば、来週から専門学校の宿題をやります。毎日もっと早い起きて、近所のあたりを散歩するつもりです。

しかし、いいことだけでなく、中国人の友達は中国に帰ります。とても残念です。いつかまた会えますか。この状況のせいでわかりません。

martes, 9 de marzo de 2021

学校をやめたい

 去年の6月に日本語学校で勉強を始めました。今までいろいろなことが起こりました。

実はもうやめたい。毎日同じことを勉強します。教師があまりよくないです。私さえ教師としてもっといいと思います。

この学校は無駄です。

あと2週間頑張らなければなりません。

外国人、本当に日本で日本語学校に入学するな。

lunes, 8 de marzo de 2021

 一か月前に、私の三冊目の小説が終わりました。800ページでした。

2018年に始めました。その時、20ページのみ書きました。「これは最低」と思った。だから、1年の間、全然書きませんでした。しかし、二冊目の小説が終わった後で、この小説は完全になりたかった。

三人の姫についてあらすじです。子供から大人まで物語です。

一か月もう経ったのに、まだこの小説について考え続けます。

キャラクターが本当に大好きです。主人公だけでなく、二次キャラクターも大好きです。特に、Dという男の人です。Dのおかげで、この小説は最後まで書きました。

今はもっとこれについて書きたいけど、新しい小説もう考えました。

もし書いたら、Dの亡命の前日譚について書きたいです。それと、他の二次キャラクターの派生作品を書きたいです。例えば、どうしてシンは悪い人になりましたか。どうしてナッカラクは盗賊団から追放されましたか。本当にもっとこの世界について話したいです。

新しい小説のあらすじに完全にならないことには、姫を考えないではいられない。

sábado, 6 de marzo de 2021

自身がない

日本に来てからもう一年半ぐらい経ちました。

しかし、まだ日本語で話すときに、自身がありません。

どうしてまだ緊張しているのか。どうして誤りが多いのか。

最近言語が苦手だと思います。それはちょっと悲しいことだ。

日本に住みたいなら、早くにレベルを上達しなければなりません。

lunes, 28 de diciembre de 2020

すぐ終わります

今年すぐ終わります。

実はいろいろなことが起こりました。私にとっていい年でした。

目的を取りました。

・日本語力を上達しました。

・専門学校に入学しました。

・日本語能力試験2級に合格しました。(まだ結果を知らないけど、インターネットで回答を見ました。合格すると思っています)

スペインに帰らなかったのに、ここにいいことが続いていく一方です。

martes, 18 de agosto de 2020

新しいビザ

 今日新しいビザを取りました。

1年前に日本に来たとき、とても大変でした。悩みが多すぎました。銀行口座を作るために、携帯電話番号を取得しなければなりません。しかし、携帯電話番号を取得するために、銀行口座が必要です。それは無理でしょう。スペインにある日本の大使館に全然手伝われませんでした。家がきれいで広くても、最初の家賃が高すぎました。短いときにブラック企業に働きました。その上、日本語力が低いでした。これはいいのかと思って、日本に住むのはずがないと言いました。

でも、いい会社に働き始めました。同僚は親切だけではなく、いつも助かってくれて、感謝します。めっちゃ嬉しすぎて泣きそうでした。たくさんの人に会えましたし、素晴らしい所へ行けましたし、日本の文化についていっぱいことを習えました。さらに、漢検に合格して、日本語で話せるようになりました。まだまだけど、これからもっと努力すると決めました。

ある日、日本に住みたいと思いました。できるかどうかまだ知りませんけど、一所懸命頑張り続けます。これからどんな挑戦を受けてくれるのか楽しみにするようになります。


ありがとう

 去年の八月は大変でした。 予定が多かったけど、バイトで同僚がコロナをかかったので、シフト全部変わって、私は働きすぎました。それだけでなく、虫も多かった。夜中ゴキブリが出ちゃった。あまり眠れなかった。それと暑すぎました。 今年は全然違います。 Nと毎日冒険です。彼はいも守ってくれ...