viernes, 31 de julio de 2020

テストをやりました

今日ははじめのテストをやりました。

難しくないことはないけど、ときどき違うのがわかりにくいだと思います。

最近、新しい友達に会いました。中国人です。日本語が話せないから、日本語だけ使います。とても面白い人です。話すとき、中国語が話せるといいなと思います。もう一度勉強したいけど、時間がありません。

今週から毎週テストをやります。ちょっと大変です。ペラペラしゃべるために、この挑戦は大丈夫です。

jueves, 23 de julio de 2020

まんが日本昔ばなし

昨日から日本語力を上達するために、字幕ないで「まんが日本昔ばなし」を見ています。そのあと、概要を読みます。このように、聴聞だけではなく読書も練習します。

たぶん、自分で概要を作らなければなりません。

今日の昔話は「こぶとり爺さん」と「笠地蔵」

こぶとり爺さん
こぶがある爺さんがいました。この爺さんはとても優しい人です。ある日、森の中を歩きながら、いきなり大雨降りました。木のうろに寝てしまいました。そこで、鬼は森の中でパーティーをしました。優しい爺さんは鬼の輪の中で踊りました。鬼は明日爺さんが来るために、こぶを取りました。優しい爺さんは他のこぶがある爺さんと言いました。あの爺さんは森へ行きました。鬼が出ってきたとき、爺さんはいやいや踊りました。でも、鬼は怒りました。そこでこぶをあげました。あの爺さんは二つこぶをありました。

笠地蔵
優しい夫婦がいました。お金を受けるために、髪飾りを作りました。男は町に行きました。途中で、地蔵が見つけました。頭で雪を積もりました。男は払ってあげました。町に全然髪飾りを売れませんでした。笠を売っていった他の男も全然売れません。品物を交換しました。家路につきました。また、地蔵を見ました。雪を守るために、笠をあげました。その夜、物音がしました。夫婦は出ってきましたとき、野菜と着物と果物がありました。遠くに地蔵を見えました。


信じりません。これは初めてです。嬉しいです。少しずつうまくなります。

sábado, 18 de julio de 2020

仕事が大好き

今日オーナーさんと話しました。会話は大切な秘密ですから、言ってはいけません。

しかし、オーナーさんも同僚もとても親切です。いつも私に構っています。めっちゃ嬉しいよ。

始めたときに、迷惑をいっぱいかけました。考えるなら、いつも恥ずかしいです。今までも、間違いが多いです。本当にすみません。

一所懸命頑張り続けます。いい思い出をやりたい。

jueves, 16 de julio de 2020

少しずつうまくなります

今日の授業で、オーディオを聞きました。中級でした。

初めは全部をわかりました。長くても、わかりやすいと思っていました。クラスメートはとても違いました。彼らは全然わかりませんでした。

幸せになりました。少しずつうまくなっています。次はどんな挑戦を見つけるのか楽しみにするようになった。

martes, 14 de julio de 2020

専門学校に入学したいですか

今日の授業でクラスメートと専門学校について話しました。

中国人はWebクリエイター専攻を欲しがっています。私もやりたいです。スペイン人は同じ専門学校に入学します。それはとてもいいです。一人じゃないです。

でも、専門学校に入るために、日本語能力試験2級が必要です。

この十二月に試験を取るつもりです。合格できるかどうか、まだわかりません。もちろん、毎日日本語を勉強しています。

クラスメートは2級を取られるはずがない。

毎日勉強しても、試験を合格するわけではない。日本語力はまだ低いです。

lunes, 13 de julio de 2020

小説

昨日、彼氏に私のマフィアの小説について話しました。

あらすじに興味を持っていたそうだ。

まだいろんなことを直さなければならない。あとで、読めるように、友達にあげます。

完璧にするときに、出版をしたいです。

domingo, 12 de julio de 2020

最悪季節

日本の夏は最悪の季節です。

湿気が大変です!食べ物と服とスポンジ...どこ見てもカビが生えっている。

梅雨も大変です。風が強く吹いて、大雨があり触れる。

もう、早く秋が来てほしい。

sábado, 11 de julio de 2020

新世界より

「新世界より」のアニメは二回目見ています。とても面白いです。

もっとエピソードを見たいけど、彼氏はもう終わりだって。どうすればいいですか?新しい彼氏を見つからなきゃwww。

もちろん小説のを読みたい。でも、500ページの3巻があります。長すぎる!言葉がまだ得意じゃないから、難しそうです。

もしBook Offにあれば、必ず買います。小説が読めるよいになったのが欲しいな。

viernes, 10 de julio de 2020

低いレベル

本当に私のクラスメートの日本語力がめっちゃ低い!

ペラペラテキストを読めない。簡単な漢字もできない。低いレベルの言葉も知らない。発音が最悪です。

今日の先生がとても優しいし、いい先生だと思っています。

どうしたらいいですか。文法と漢字とテキストのレベルが正確ですが、クラスメートが嫌いよ。

jueves, 9 de julio de 2020

新しいクラス

今日、授業を始めました。

ちょっと怖いです。いっぱいスペイン語が話せる人が多いです。日本語を使わないかもしれません。その人の日本語力がとても低いだと思っています。

中国人は仲良しになった。とても嬉しかった。彼女は英語ができません。私もできませんから、日本語しか話さない。

明日も頑張ります。

ありがとう

 去年の八月は大変でした。 予定が多かったけど、バイトで同僚がコロナをかかったので、シフト全部変わって、私は働きすぎました。それだけでなく、虫も多かった。夜中ゴキブリが出ちゃった。あまり眠れなかった。それと暑すぎました。 今年は全然違います。 Nと毎日冒険です。彼はいも守ってくれ...